{"id":362103,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1969-12-31T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/?post_type=product&#038;p=362103"},"modified":"2026-05-06T16:12:13","modified_gmt":"2026-05-06T14:12:13","slug":"homero-inox-tokban-hatlappal-torteno-feluletre-szereleshez","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/uzlet\/homero-inox-tokban-hatlappal-torteno-feluletre-szereleshez\/","title":{"rendered":"Thermometer in Inox-Case for Surface Mounting with Back Flange"},"content":{"rendered":"<p># Thermometer in stainless steel (Inox) case, for surface mounting with a back flange<\/p>\n<p>This detailed product description presents the Leitenberger thermometer with part number MRT 02.43, equipped with bimetallic compensation, suitable for surface mounting, which is excellently suited for industrial and refrigeration applications. The \u201eMade in Germany\u201d quality guarantees precise measurement and a long service life.<\/p>\n<p>## General Description and Main Features<\/p>\n<p>This robustly designed thermometer is optimized for measuring surface temperature, especially in places where the instrument must be fixed with a back plate. The bimetallic compensation principle guarantees reliable and accurate measurement within the specified accuracy range. The case is made of stainless steel (INOX), which provides excellent corrosion resistance, while the transparent plexiglass protects the scale from physical damage and environmental influences.<\/p>\n<p>The product is an ideal choice for refrigeration systems, industrial processes, and surfaces where stable, reliable temperature monitoring is essential.<\/p>\n<p>## Technical Data and Specifications<\/p>\n<p>The basic technical parameters of the 02.43 part number model are as follows:<\/p>\n<p>| Feature | Value | Notes |<br \/>\n| :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; |<br \/>\n| **Part Number** | 02.43 | |<br \/>\n| **Measuring Principle** | With bimetallic compensation | The basis for temperature measurement. |<br \/>\n| **Accuracy** | \u00b1 2 % | Default accuracy. |<br \/>\n| **Case Material** | INOX (Stainless Steel) | Excellent mechanical and corrosion resistance. |<br \/>\n| **Window Material** | Plexiglass | Lightweight and impact-resistant. |<br \/>\n| **Mounting** | Back Flange | Designed for surface mounting. |<\/p>\n<p>### Dimensioning Parameters (1100 HBR\/V Type)<\/p>\n<p>The physical dimensions of the thermometer can be found in the following table, where the dimensions are given in millimeters (mm):<\/p>\n<p>| Type | a (Case thickness) | b (Mounting hole distance) | c (Mounting hole diameter) | d (Total length) | d1 (Sensing length) | e (Case diameter) | D (Back flange diameter) | I (Connection size) | L (Total length) |<br \/>\n| :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; |<br \/>\n| **1100 HBR\/V** | 14 | 50 | 7 | 105 | 102 | 16 | 128 | 4.2 | 116 |<\/p>\n<p>*Megjegyz\u00e9s: A t\u00e1bl\u00e1zatban szerepl\u0151 &#8216;L&#8217; \u00e9rt\u00e9k a teljes hosszra vonatkozik, m\u00edg a &#8216;d&#8217; az \u00e9rz\u00e9kel\u0151vel egy\u00fctt m\u00e9rt teljes hossz\u00fas\u00e1got jel\u00f6lheti a rajz alapj\u00e1n.*<\/p>\n<p>## Optional Design Features<\/p>\n<p>The standard 02.43 model can be expanded with several customization options to meet specific measurement requirements:<\/p>\n<p>### Accuracy Enhancement<br \/>\n*   **Accuracy \u00b11 %:** For applications requiring higher measurement precision.<br \/>\n*   **Accuracy \u00b11.5 %:** Intermediate accuracy level.<\/p>\n<p>### Functional Accessories<br \/>\n*   **Back adjustment:** Allows for post-calibration or fine-tuning of the instrument through the back plate.<br \/>\n*   **Drag pointer:** An auxiliary pointer that locks the measured highest (or lowest) temperature reading, useful for monitoring maximum values.<br \/>\n*   **Glycerine filling:** Filling the case with glycerine dampens pointer vibration, significantly improving readability in highly vibrating environments.<\/p>\n<p>### Aesthetic and Material Choices<br \/>\n*   **Glass:** Traditional glass can be chosen instead of plexiglass for better optical clarity (Note: this may reduce impact resistance).<br \/>\n*   **Coloured scale:** Customization of the scale, for example, highlighting critical ranges with colors for quick visual checks.<br \/>\n*   **Customized dial:** Placement of custom lettering, logos, or special graduations on the gauge face.<\/p>\n<p>## Application Areas<\/p>\n<p>The Leitenberger stainless steel case thermometer can be used versatilely:<\/p>\n<p>1.  **Refrigeration and Climate Control Technology:** Ideal for monitoring the temperature of refrigerants, especially for measuring the surface temperature of compressors or condensers.<br \/>\n2. **Industrial Process Monitoring:** For general temperature measurement on the surface of machines, tanks, or pipelines, where the stainless steel casing resists corrosive substances.<br \/>\n3. **Solar Energy Systems:** Temperature monitoring is crucial in connection with solar-specific pumps available as accessories.<br \/>\n4. **General Instrumentation:** Although this model is designed for surface mounting, its reliability, based on the bimetallic principle, allows for wide use as a general industrial measuring instrument.<\/p>\n<p>## Quality and Manufacturing<\/p>\n<p>A term\u00e9k a **&#8221;quality made in Germany&#8221;** elv alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fcl, ami a Leitenberger Mess- und Regeltechnik GmbH szigor\u00fa min\u0151s\u00e9gellen\u0151rz\u00e9si folyamatait \u00e9s prec\u00edzi\u00f3s gy\u00e1rt\u00e1stechnik\u00e1j\u00e1t t\u00fckr\u00f6zi. A rozsdamentes ac\u00e9l (INOX) tok biztos\u00edtja a hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1got m\u00e9g neh\u00e9z \u00fczemi k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt is.<\/p>\n<p>## Connecting Accessories<\/p>\n<p>To increase the accuracy and flexibility of the measurement, users often choose the following accessories, which are available in the Leitenberger range:<\/p>\n<p>*   **Capillaries (Hajl\u00e9kony cs\u00f6vek):** Capillaries made of different materials and designs (e.g., stainless steel, copper, PVC coated) for remote placement of the temperature sensor.<br \/>\n*   **Probes (H\u0151\u00e9rz\u00e9kel\u0151 Szond\u00e1k):** Different types of probes (1a-c, 2a-c, 3a-c, 4a-c, 5a-c, 6a, 7c, 7.1) adaptable to the measurement location and installation method.<br \/>\n*   **Pockets (Zsebek):** Protective sleeves (e.g., Type 8 or 9) that protect the temperature probe from pressure and corrosion, allowing the probe to be replaced without shutting down the entire system.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stainless steel case bimetallic thermometer with a back flange, for surface mounting. Ideal for industrial and workshop temperature measurement.<\/p>","protected":false},"featured_media":334986,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[13687],"product_cat":[12998],"product_tag":[],"class_list":["post-362103","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-leitenberger-mrt","product_cat-egyeb-termekek","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/362103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/362103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":371621,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/362103\/revisions\/371621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=362103"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=362103"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=362103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}