{"id":362271,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1969-12-31T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/?post_type=product&#038;p=362271"},"modified":"2026-05-06T16:13:10","modified_gmt":"2026-05-06T14:13:10","slug":"homero-femlemez-tokban-feluletre-szereleshez-hatlappal","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/uzlet\/homero-femlemez-tokban-feluletre-szereleshez-hatlappal\/","title":{"rendered":"Thermometer in Steel Sheet Case for Surface Mounting with Back Flange"},"content":{"rendered":"<p># Thermometer in Sheet Metal Casing, With Back Plate for Surface Mounting, With Bimetal Compensation<\/p>\n<p>This detailed product description refers to the surface-mountable thermometer with bimetal compensation and back plate, manufactured by Leitenberger MRT. This measuring instrument is excellently suited for industrial and refrigeration technology applications where reliable and accurate temperature measurement is required. The \u201eMade in Germany\u201d quality guarantees long service life and precise operation.<\/p>\n<p>## General Description and Main Features<\/p>\n<p>This bimetallic thermometer is used for temperature measurement and operates on the bimetallic principle, ensuring reliable operation and accurate measurement. The device is specifically designed for surface mounting, supplemented with a back plate for stable installation.<\/p>\n<p>**Basic Properties:**<\/p>\n<p>*   **Design:** Sheet metal casing, light grey color, with plastic coating.<br \/>\n*   **Window:** Glass (for 1100 HBR type, MAKROLON\u00ae type, which is a highly resistant plastic).<br \/>\n*   **Front Plate\/Bezel:** Chrome-plated front plate for durability and aesthetics.<br \/>\n*   **Operating Principle:** Equipped with bimetal compensation.<br \/>\n*   **Accuracy:** Default accuracy class: $pm 2 %$.<br \/>\n*   **Gy\u00e1rt\u00e1s:** Min\u0151s\u00e9g &#8222;Made in Germany&#8221;.<\/p>\n<p>## Technical Specifications and Dimensions<\/p>\n<p>The thermometer is available in various sizes and designs, which can be selected depending on the measuring range and installation requirements. The table below summarizes the physical dimensions of the different types (1060 HBR, 1080 HBR, 1100 HBR, 1160 HBR):<\/p>\n<p>| Type | a (mm) | b (mm) | c (mm) | d (mm) | D (mm) | I (mm) | L (mm) |<br \/>\n| :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; |<br \/>\n| **1060 HBR** | 36 | 0,9 | 4 | 64 | 86 | 3,6 | 75 |<br \/>\n| **1080 HBR** | 38 | 0,9 | 4 | 84 | 110 | 3,6 | 95 |<br \/>\n| **1100 HBR** | 38 | 1,5 | 8 | 105 | 132 | 4,5 | 116 |<br \/>\n| **1160 HBR** | 47 | 6 | &#8211; | 160 | 196 | 5,8 | 178 |<\/p>\n<p>*Note: The letters in the table above indicate various dimensions of the instrument (e.g., D: casing diameter, L: probe length or total length, depending on installation dimensions).*<\/p>\n<p>## Optional Accessories and Customization Options<\/p>\n<p>In addition to the standard design, numerous options are available to maximize adaptation to user requirements:<\/p>\n<p>1.  **Back Adjustment:** Allows for fine adjustment of the instrument via the back, which can be particularly useful during installation in tight spaces.<br \/>\n2.  **Enhanced Accuracy:** Can be selected instead of the standard $pm 2 %$ accuracy:<br \/>\n*   $pm 1 %$ accuracy<br \/>\n*   $pm 1.5 %$ accuracy<br \/>\n3.  **Drag Pointer:** An additional pointer that records the maximum or minimum measured value, helping to track temperature fluctuations.<br \/>\n4.  **Custom Scale and Dial:** The dial can be customized, including colored scales or custom markings optimized for the specific application's readability.<br \/>\n5.  **Plexiglass:** Use of plexiglass (acrylic) instead of the standard glass window provides a more impact-resistant solution.<br \/>\n6.  **Casing Color:** A black casing is available as an alternative to the standard light grey.<\/p>\n<p>## Application Areas<\/p>\n<p>Bimetallic compensated thermometers are versatile and can be used in many applications, especially where the temperature needs to be checked on a surface or near a pipe. Typical areas of use:<\/p>\n<p>*   **Refrigeration Technology:** Monitoring the surface temperature of refrigeration units and climate control systems.<br \/>\n*   **Industrial Measurement and Control Technology:** Monitoring the temperature of general industrial processes.<br \/>\n*   **Heating and Air Conditioning Systems:** Measuring surface temperature on boilers, pipes, or air ducts.<\/p>\n<p>## Bimetallic Compensation Advantage<\/p>\n<p>The bimetallic compensation is a crucial function of this thermometer. Since bimetallic strips are sensitive to ambient temperature, the compensating element ensures that the instrument accurately measures the temperature of the surface being measured, regardless of changes in the ambient temperature. This technology increases measurement accuracy in case of ambient temperature fluctuations around the instrument housing.<\/p>\n<p>## Connecting Accessories<\/p>\n<p>Leitenberger offers a wide portfolio of accessories that can optimize the installation and use of the thermometer. These include:<\/p>\n<p>*   **Flexible Capillary Tubes:** Capillaries of various materials and designs (stainless steel, copper, copper PVC coated) are available for connecting the thermometer and the measuring point.<br \/>\n*   Stainless steel (V-Stahl)<br \/>\n*   Copper \u2013 Single copper braided (CU- single cooper braided)<br \/>\n*   Copper \u2013 Double copper braided (Cu- double copper braided)<br \/>\n*   Copper \u2013 PVC coated (Cu-PVC coated)<br \/>\n*   **Temperature Sensor Probes:** Various types of probes (Type 1, Type 2, Type 3, Type 4, Type 5, Type 6, 7c, 7.1 types) are available to meet different installation and heat transfer requirements.<br \/>\n*   **Installation Pockets (Pockets):** Stainless steel (No. 9) or other material installation pockets (No. 8) for safe installation into the piping.<\/p>\n<p>This metal plate case bimetallic thermometer combines the reliability of Leitenberger with flexible customization, making it an ideal choice for professional temperature monitoring tasks.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bimetallic thermometer with bimetal compensation, metal casing, suitable for surface mounting with back plate for workshop measurements by Leitenberger.<\/p>","protected":false},"featured_media":335323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[13687],"product_cat":[12998],"product_tag":[],"class_list":["post-362271","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-leitenberger-mrt","product_cat-egyeb-termekek","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/362271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/362271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":371699,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/362271\/revisions\/371699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/335323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=362271"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=362271"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=362271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}